Given the level of directorial interpolation and deletion going on in the Commonwealth Shakespeare Co.’s “Taming of the Shrew,” this year’s free Shakespeare on the Boston Common, it is more than a little odd and offensive that the ending ran as written in the late 16th century — with the explosive Katharina becoming an obedient servant to Petruchio, her new husband, and telling other wives at
↧